彼らは幼児の死亡率の低さは医学の進歩のゆえと考えた。 - Họ cho rằng sự giảm tỷ lệ tử vong ở trẻ em là nhờ tiến bộ của y học.

Dịch nghĩa:

彼かれらは幼児ようじの死亡しぼう率りつの低ひくさは医学いがくの進歩しんぽのゆえと考かんがえた。

Họ cho rằng sự giảm tỷ lệ tử vong ở trẻ em là nhờ tiến bộ của y học.

Từ vựng:

trẻ nhỏ; trẻ mới biết đi

死亡率

しぼうりつ

tỷ lệ tử vong; tỷ lệ chết

低い

ひくい

thấp (hạng, mức độ, giá trị, nội dung, chất lượng, v.v.)

suy nghĩ (về); suy nghĩ kỹ; cân nhắc; suy ngẫm; suy tư

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

幼

Ấu thời thơ ấu

児

Nhi trẻ sơ sinh

死

Tử chết

亡

Vong đã qua đời; quá cố; sắp chết; diệt vong

率

Suất tỷ lệ; tỉ lệ; phần trăm; yếu tố; dẫn đầu; tiên phong; chỉ huy

低

Đê thấp hơn; ngắn; khiêm tốn

医

Y bác sĩ; y học

学

Học học; khoa học

進

Tiến tiến lên; tiến bộ

歩

Bộ đi bộ; đơn vị đếm bước chân

考

Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ