～によって (〜ni yotte)
Chỉ lý do hoặc nguyên nhân, sự khác biệt tùy thuộc vào một yếu tố, hoặc phương pháp sử dụng.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
彼は驚くべき提案によって彼らの申し出に対抗した。
Anh ấy đã đưa ra một đề nghị đáng ngạc nhiên để đối phó với lời đề nghị của họ.
Từ vựng:
Hán tự:
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
驚
Kinh
ngạc nhiên
提
Đề
đề xuất; mang theo; mang theo tay
案
Án
kế hoạch; đề xuất; bản thảo; suy nghĩ; lo sợ; đề nghị; ý tưởng; kỳ vọng; lo lắng; bàn; ghế dài
申
Thân
có vinh dự; dấu hiệu con khỉ
出
Xuất
ra ngoài
対
Đối
đối diện; đối lập; ngang bằng; bằng nhau; so với; chống lại; so sánh
抗
Kháng
đối đầu; chống lại; thách thức; phản đối