Dịch nghĩa:

Anh ấy vừa ăn xong liền đi làm ngay.

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
食事
しょくじ
bữa ăn
済ませる
すませる
hoàn thành; kết thúc
直ぐ
すぐ
ngay lập tức; ngay
仕事
しごと
công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp
向かう
むかう
đối mặt

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
食
Thực ăn; thực phẩm
事
Sự sự việc; lý do
済
Tế giải quyết (nợ, v.v.); giảm bớt (gánh nặng); hoàn thành; kết thúc; có thể tha thứ; không cần
仕
Sĩ phục vụ; làm
向
Hướng đằng kia; đối diện; bên kia; đối đầu; thách thức; hướng tới; tiếp cận