彼は長い間きちんとした食事をしていない。 - Anh ấy đã không ăn uống đàng hoàng trong một thời gian dài.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれは長ながい間まきちんとした食事しょくじをしていない。

Anh ấy đã không ăn uống đàng hoàng trong một thời gian dài.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

dài (khoảng cách, chiều dài)

khoảng cách; khoảng trống

đúng cách; chính xác; đều đặn

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

長

Trường dài; lãnh đạo; cấp trên; cao cấp

間

Gian khoảng cách; không gian

食

Thực ăn; thực phẩm

事

Sự sự việc; lý do