彼は過去の失敗の事をくよくよ思っている。 - Anh ấy vẫn còn bận tâm về những thất bại trong quá khứ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれは過去かこの失敗しっぱいの事ことをくよくよ思おもっている。

Anh ấy vẫn còn bận tâm về những thất bại trong quá khứ.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

quá khứ; ngày đã qua

thất bại; sai lầm; lỗi

sự việc; điều

lo lắng (về); suy nghĩ (về); buồn bã; lo lắng

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

過

Quá làm quá; vượt quá; lỗi

去

Khứ đi; rời

失

Thất mất; lỗi

敗

Bại thất bại; đánh bại; đảo ngược

事

Sự sự việc; lý do

思

Tư nghĩ