Dịch nghĩa:

Anh ấy đã đổ mồ hôi như hạt ngọc trên lưng và cánh tay trần.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
裸
はだか
trần truồng
背中
せなか
lưng (cơ thể)
腕
うで
cánh tay
玉
たま
quả cầu; hình cầu; quả bóng; viên
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
汗
あせ
mồ hôi

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
裸
Lỏa trần truồng; khỏa thân
背
Bối chiều cao; lưng; phía sau; không tuân theo; chống lại; phản bội; nổi loạn
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
腕
Oản cánh tay; khả năng; tài năng
玉
Ngọc ngọc; quả bóng
汗
Hãn mồ hôi; đổ mồ hôi