彼は若い時、とやかく取り沙汰された。 - Khi còn trẻ, anh ấy đã được nhiều người bàn tán.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれは若わかい時とき、とやかく取とり沙ざた汰された。

Khi còn trẻ, anh ấy đã được nhiều người bàn tán.

Từ vựng:

thời gian; giờ; khoảnh khắc

lấy; nhặt; cầm

vụ việc; tình trạng; sự cố; vấn đề

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

若

Nhược trẻ; nếu

時

Thời thời gian; giờ

取

Thủ lấy; nhận

沙

Sa cát

汰

Thải giặt; sàng lọc; lọc; loại bỏ; xa hoa