Dịch nghĩa:

Anh ấy đã ngã gục trên sân khấu vì đau tim.

Ngữ pháp:

～上で (〜ue de)

Dùng để diễn tả rằng điều gì đó được thực hiện sau hoặc dựa trên điều gì đó khác; 'sau', 'khi'.
JLPT N2

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
舞台
ぶたい
sân khấu (của nhà hát, phòng hòa nhạc, v.v.); biểu diễn (trên sân khấu)
上
うえ
trên; trên cao
心臓
しんぞう
trái tim
発作
ほっさ
cơn; tấn công; co giật; cơn động kinh; cơn đau; đột quỵ
倒れる
たおれる
ngã (xuống, đổ); sụp đổ; ngã; đổ

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
舞
Vũ nhảy múa; bay lượn; xoay vòng
台
Đài bệ; giá đỡ; đơn vị đếm cho máy móc và phương tiện
上
Thượng trên
心
Tâm trái tim; tâm trí
臓
Tạng nội tạng; phủ tạng; ruột
発
Phát khởi hành; phóng; xuất bản; phát ra; bắt đầu từ; tiết lộ; đơn vị đếm phát súng
作
Tác làm; sản xuất; chuẩn bị
倒
Đảo lật đổ; ngã; sụp đổ; rơi; hỏng