Dịch nghĩa:

Anh ấy coi thành công của mình là phần thưởng cho sự nỗ lực.

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
自分
じぶん
bản thân
成功
せいこう
thành công; đạt được
努力
どりょく
nỗ lực; cố gắng; phấn đấu; làm việc chăm chỉ
賜物
たまもの
món quà; ân huệ; điều may mắn
考える
かんがえる
suy nghĩ (về); suy nghĩ kỹ; cân nhắc; suy ngẫm; suy tư

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
自
Tự bản thân
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
成
Thành trở thành; đạt được
功
Công thành tựu; công lao; thành công; danh dự; tín nhiệm
努
Nỗ cố gắng; chăm chỉ; hết sức có thể
力
Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực
賜
Tứ ban tặng; quà
物
Vật vật; đối tượng; vấn đề
考
Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ