Dịch nghĩa:

Anh ấy đã kéo chiếc túi của mình lại mà không cần đứng dậy.

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
自分
じぶん
bản thân
鞄
かばん
túi; cặp
ずるずる
kéo lê
手繰り寄せる
たぐりよせる
kéo vào (ví dụ: dây thừng, lưới, v.v.); thu hút (ví dụ: ánh nhìn)

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
自
Tự bản thân
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
寄
Kí đến gần; thu thập