Dịch nghĩa:

Anh ấy đã thành công nhờ năng lực và sự chăm chỉ.

Ngữ pháp:

～おかげで (〜okagede)

Diễn tả lòng biết ơn hoặc cho thấy kết quả tích cực nhờ một yếu tố nhất định; 'nhờ', 'vì'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
能力
のうりょく
khả năng; năng lực
勤勉
きんべん
siêng năng; chăm chỉ; cần cù
成功
せいこう
thành công; đạt được
為る
する
làm

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
能
Năng khả năng; tài năng; kỹ năng; năng lực
力
Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực
勤
Cần cần cù; làm việc; phục vụ
勉
Miễn nỗ lực; cố gắng; khuyến khích; phấn đấu; nỗ lực; chăm chỉ
成
Thành trở thành; đạt được
功
Công thành tựu; công lao; thành công; danh dự; tín nhiệm