A。それでも B。(~sore demo)
Biểu thị 'dù vậy', 'tuy nhiên', 'vẫn', hoặc 'nhưng'; dùng để đối lập hai câu.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
彼は約束を破るが、それでもなお私は彼が好きだ。
Anh ấy đã phá vỡ lời hứa, nhưng tôi vẫn yêu quý anh ấy.
Từ vựng:
Hán tự:
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
約
Ước
hứa; khoảng; co lại
束
Thúc
bó; bó; xấp; buộc thành bó; quản lý; điều khiển
破
Phá
xé; rách; phá; hủy; đánh bại; làm thất bại
私
Tư
tư nhân; tôi
好
Hảo
thích; dễ chịu; thích cái gì đó