Dịch nghĩa:

Anh ấy trông có vẻ thô lỗ nhưng thực chất rất tốt bụng.

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
粗暴
そぼう
thô lỗ; hung bạo
見える
みえる
được nhìn thấy; có thể nhìn thấy; trong tầm mắt
根
ね
rễ (của cây)
大変
たいへん
rất; rất nhiều; khủng khiếp; kinh khủng

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
粗
Thô thô; gồ ghề; xù xì
暴
Bạo bùng nổ; nổi giận; lo lắng; ép buộc; bạo lực; tàn ác; xúc phạm
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
根
Căn rễ; căn bản; đầu (mụn)
大
Đại lớn; to
変
bất thường; thay đổi; kỳ lạ