Dịch nghĩa:

Anh ấy kiên quyết không nghe lời khuyên của tôi.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.
JLPT N4

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
私
わたくし
tôi
忠告
ちゅうこく
lời khuyên; cảnh báo
どう
dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)
為る
する
làm
聞く
きく
nghe

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
私
Tư tư nhân; tôi
忠
Trung trung thành; trung thực; trung thành
告
Cáo mặc khải; nói; thông báo; thông báo
聞
Văn nghe; hỏi; lắng nghe