彼は私にアメリカの雑誌を数冊送ってくれた。 - Anh ấy đã gửi cho tôi một vài tạp chí Mỹ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれは私わたしにアメリカの雑誌ざっしを数すう冊さつ送おくってくれた。

Anh ấy đã gửi cho tôi một vài tạp chí Mỹ.

Ngữ pháp:

V てくれる (V-te kureru)

Diễn tả rằng ai đó làm gì đó cho người nói (hoặc người khác trong nhóm của người nói); 'làm gì đó cho tôi/chúng tôi'.

Từ vựng:

tạp chí; tạp chí định kỳ

một vài; một số

gửi; chuyển đi

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

私

Tư tư nhân; tôi

雑

Tạp tạp

誌

Chí tài liệu; ghi chép

数

Số số; sức mạnh

冊

Sách quyển; đơn vị đếm sách

送

Tống hộ tống; gửi