Dịch nghĩa:

Anh ấy rất khoẻ khi tôi gặp lần trước.

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
私
わたくし
tôi
此の
この
này
前
まえ
trước mặt (của); trước (ví dụ: một tòa nhà)
会う
あう
gặp; gặp gỡ; gặp mặt
とき
Toki (Shinkansen tuyến Jōetsu thông thường)
頗る
すこぶる
rất
元気
げんき
năng động; đầy sức sống

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
私
Tư tư nhân; tôi
前
Tiền phía trước; trước
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
元
Nguyên khởi đầu; thời gian trước; nguồn gốc
気
Khí tinh thần; không khí