Dịch nghĩa:

Anh ấy khinh thường những người sống nhờ vào phúc lợi xã hội.

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
福祉
ふくし
phúc lợi; an sinh xã hội
受ける
うける
nhận; lấy
生活
せいかつ
cuộc sống; sinh hoạt
為る
する
làm
人
ひと
người; ai đó
軽蔑
けいべつ
khinh miệt; coi thường; khinh bỉ

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
福
Phúc phúc; may mắn; tài lộc; giàu có
祉
Chỉ phúc lợi; hạnh phúc
受
Thụ nhận; trải qua
生
Sinh sinh; cuộc sống
活
Hoạt sống động; hồi sinh
人
Nhân người
軽
Khinh nhẹ nhàng; không quan trọng
蔑
Miệt phớt lờ; khinh thường; bỏ bê; chế giễu