A。それで B。 (~sore de)
Diễn tả một chuỗi sự kiện hoặc quan hệ nhân quả; 'và sau đó', 'vì vậy', 'do đó'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
彼は無事帰ってきた。それで両親は喜んだ。
Anh ấy đã trở về an toàn và điều đó đã làm cho bố mẹ anh ấy rất vui.
Ngữ pháp:
文A。それで 文B (Bun A. Sorede Bun B)
Dùng để nối hai câu; 'Vì vậy', 'Đó là lý do', 'Do đó'
JLPT N4
Từ vựng:
Hán tự:
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
無
Vô
không có gì; không
事
Sự
sự việc; lý do
帰
Quy
trở về; dẫn đến
両
Lạng
cả hai; đồng tiền Nhật cổ; đơn vị đếm cho toa xe (ví dụ, trong tàu hỏa); hai
親
Thân
cha mẹ; thân mật
喜
Hỉ
vui mừng