彼は水でも飲むかのようにウイスキーを飲んだ。 - Anh ấy đã uống whisky như thể đang uống nước.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれは水みずでも飲のむかのようにウイスキーを飲のんだ。

Anh ấy đã uống whisky như thể đang uống nước.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.

Từ vựng:

nước (đặc biệt là mát hoặc lạnh)

uống; nuốt; uống (thuốc)

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

ウイスキー

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

水

Thủy nước

飲

Ẩm uống