Dịch nghĩa:

Cho đến gần đây, anh ấy vẫn tắm nước lạnh vào mùa đông.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
最近
さいきん
Gần đây
冬
ふゆ
mùa đông
冷水
れいすい
nước lạnh
為る
する
làm

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
最
Tối tối đa; nhất; cực kỳ
近
Cận gần; sớm; giống như; tương đương
冬
Đông mùa đông
冷
Lãnh mát mẻ; lạnh (bia, người); làm lạnh
水
Thủy nước
浴
Dục tắm; được ưu ái