Dịch nghĩa:

Anh ấy đã cố gắng hết sức, nhưng kết quả lại là thất bại một lần nữa.

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
最善
さいぜん
Tốt nhất
尽くす
つくす
sử dụng hết; cạn kiệt; hết sạch
結果
けっか
kết quả
再び
ふたたび
lại; một lần nữa; lần thứ hai
失敗
しっぱい
thất bại; sai lầm; lỗi
終わる
おわる
kết thúc; đi đến hồi kết; hoàn thành; đóng lại

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
最
Tối tối đa; nhất; cực kỳ
善
Thiện đức hạnh; tốt; thiện
尽
Tận cạn kiệt; sử dụng hết
結
Kết buộc; kết; hợp đồng; tham gia; tổ chức; búi tóc; thắt
果
Quả trái cây; phần thưởng; thực hiện; hoàn thành; kết thúc; thành công
再
Tái lại; hai lần; lần thứ hai
失
Thất mất; lỗi
敗
Bại thất bại; đánh bại; đảo ngược
終
Chung kết thúc