Dịch nghĩa:

Anh ấy có đủ tố chất của một nhà lãnh đạo.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
指導者
しどうしゃ
lãnh đạo; hướng dẫn; cố vấn; huấn luyện viên
資質
ししつ
tính cách; phẩm chất
全て
すべて
mọi thứ; tất cả
持つ
もつ
cầm (trong tay); lấy; mang

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
指
Chỉ ngón tay; chỉ
導
Đạo hướng dẫn; dẫn dắt; chỉ đạo; dẫn đường
者
Giả người
資
Tư tài sản; vốn
質
Chất chất lượng; tính chất
全
Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
持
Trì cầm; giữ