Dịch nghĩa:

Anh ấy biết nhiều hơn cả những người trong trường.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
学校
がっこう
trường học
者
もの
người
合わせる
あわせる
phù hợp (nhịp điệu, tốc độ, v.v.)
もっと
(một chút) nữa; thậm chí nhiều hơn; lâu hơn; xa hơn
良く
よく
tốt; giỏi; khéo léo
物
もの
vật; đồ; thứ; chất
知る
しる
biết; nhận thức

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
学
Học học; khoa học
校
Hiệu trường học; in ấn; hiệu đính; sửa chữa
者
Giả người
合
Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1
物
Vật vật; đối tượng; vấn đề
知
Tri biết; trí tuệ