彼は外務大臣としてはまず及第といえる。 - Là Bộ trưởng Ngoại giao, anh ấy được đánh giá là khá ổn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれは外務がいむ大臣だいじんとしてはまず及第きゅうだいといえる。

Là Bộ trưởng Ngoại giao, anh ấy được đánh giá là khá ổn.

Ngữ pháp:

V ては (～te wa)

Diễn tả một mẫu lặp lại hoặc chu kỳ, thường ngụ ý một kết quả gây khó chịu; 'mỗi khi X xảy ra, Y lại xảy ra.'

Từ vựng:

がいむだいじん

Bộ trưởng Ngoại giao

trước hết; đầu tiên

きゅうだい

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

外

Ngoại bên ngoài

務

Vụ nhiệm vụ

大

Đại lớn; to

臣

Thần bề tôi; thần dân

及

Cập vươn tới

第

Đệ số; nơi ở