Dịch nghĩa:

Anh ấy đã được thả sau hai năm, mặc dù án phạt là bốn năm.

Ngữ pháp:

～ところを (〜tokoro wo)

Chỉ ra thời điểm đối lập hoặc bất tiện; 'vừa khi...', 'dù...'.
JLPT N2

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
四
し
bốn; 4
年
ねん
năm
刑期
けいき
thời hạn tù
二
に
hai
釈放
しゃくほう
thả tự do
為る
する
làm

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
四
Tứ bốn
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
刑
Hình trừng phạt; hình phạt; bản án
期
Kỳ kỳ hạn; thời gian
二
Nhị hai
釈
Thích giải thích
放
Phóng giải phóng; thả; bắn; phát ra; trục xuất; giải phóng