彼は健康のおかげで出世できたのだ。 - Anh ấy đã thăng tiến nhờ sức khỏe tốt.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれは健康けんこうのおかげで出世しゅっせできたのだ。

Anh ấy đã thăng tiến nhờ sức khỏe tốt.

Ngữ pháp:

～おかげで (〜okagede)

Diễn tả lòng biết ơn hoặc cho thấy kết quả tích cực nhờ một yếu tố nhất định; 'nhờ', 'vì'.

Từ vựng:

thành công trong cuộc sống; thăng tiến; sự nghiệp thành công; thăng chức; leo lên bậc thang công ty; nổi bật

có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

健

Kiện khỏe mạnh; sức khỏe; sức mạnh; kiên trì

康

Khang an nhàn; hòa bình

出

Xuất ra ngoài

世

Thế thế hệ; thế giới