彼は、以前はそう言っていたが、今は言わない。 - Trước đây anh ấy nói vậy, nhưng bây giờ thì không.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれは、以前いぜんはそう言いっていたが、今いまは言いわない。

Trước đây anh ấy nói vậy, nhưng bây giờ thì không.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

trước; trước đó; cách đây

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

以

Dĩ bằng cách; vì; xét theo; so với

前

Tiền phía trước; trước

言

Ngôn nói; từ

今

Kim bây giờ