彼は人々を宗教により迫害しました。 - Anh ta đã bắt bớ mọi người vì tôn giáo.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれは人々ひとびとを宗教しゅうきょうにより迫害はくがいしました。

Anh ta đã bắt bớ mọi người vì tôn giáo.

Ngữ pháp:

～により (〜ni yori)

Biểu thị lý do, phương pháp, hoặc phương tiện mà điều gì đó xảy ra; 'bằng', 'thông qua', 'do'.

Từ vựng:

しゅうきょう

tôn giáo; tín ngưỡng

bức hại; áp bức

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

人

Nhân người

宗

Tông tôn giáo; phái

教

Giáo giáo dục

迫

Bách thúc giục; ép buộc; sắp xảy ra; thúc đẩy

害

Hại tổn hại; thương tích