Dịch nghĩa:

Anh ấy đã kiểm tra xem tất cả các cửa đã đóng chắc chắn chưa.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

～かどうか (〜ka dou ka)

Dùng để biểu thị 'liệu' hoặc 'nếu' trong câu hỏi gián tiếp hoặc câu nói.
JLPT N4

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
ドア
cửa
全て
すべて
mọi thứ; tất cả
安全
あんぜん
an toàn; bảo mật
閉まる
しまる
đóng
どう
dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)
確かめる
たしかめる
xác nhận; kiểm tra

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
安
An thư giãn; rẻ; thấp; yên tĩnh; nghỉ ngơi; hài lòng; yên bình
全
Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
閉
Bế đóng; đóng kín
確
Xác xác nhận; chắc chắn; rõ ràng