Dịch nghĩa:

Anh ấy đã đứng lên để nhìn rõ hơn trò chơi.

Ngữ pháp:

～ように (〜you ni)

Dùng để diễn tả mục đích hoặc cách thức làm điều gì đó; 'như', 'như thể', 'để'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
ゲーム
trò chơi
もっと
(một chút) nữa; thậm chí nhiều hơn; lâu hơn; xa hơn
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu
見える
みえる
được nhìn thấy; có thể nhìn thấy; trong tầm mắt
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
立ち上がる
たちあがる
đứng dậy; đứng lên; đứng lên (trên chân mình)

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
良
Lương tốt; dễ chịu; khéo léo
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
立
Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng
上
Thượng trên