彼はやりくり算段の生活をしているにちがいない。 - Chắc chắn anh ấy đang sống một cuộc sống tiết kiệm.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれはやりくり算段さんだんの生活せいかつをしているにちがいない。

Chắc chắn anh ấy đang sống một cuộc sống tiết kiệm.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

tìm cách; nghĩ cách

cuộc sống; sinh hoạt

sự khác biệt; sự phân biệt

không tồn tại

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

算

Toán tính toán; số

段

Đoạn cấp bậc; bậc thang; cầu thang

生

Sinh sinh; cuộc sống

活

Hoạt sống động; hồi sinh