彼はやっと食べられるだけのものしか持っていなかった。 - Cuối cùng anh ấy chỉ còn đủ thức ăn để ăn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれはやっと食たべられるだけのものしか持もっていなかった。

Cuối cùng anh ấy chỉ còn đủ thức ăn để ăn.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

cuối cùng; rốt cuộc

chỉ lý do hoặc cái cớ

cầm (trong tay); lấy; mang

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

食

Thực ăn; thực phẩm

持

Trì cầm; giữ