彼はどんなことでも私に全く隠しだてしない。 - Anh ấy không giấu giếm tôi bất cứ điều gì.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれはどんなことでも私わたしに全まったく隠かくしだてしない。

Anh ấy không giấu giếm tôi bất cứ điều gì.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.

Từ vựng:

loại gì; kiểu gì

trợ từ chỉ mệnh lệnh

thực sự; hoàn toàn

かくしだて

bí mật; giữ bí mật

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

私

Tư tư nhân; tôi

全

Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành

隠

Ẩn che giấu