Dịch nghĩa:

Anh ấy đã thăng tiến nhanh chóng đến vị trí hiện tại.

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
トントン拍子
とんとんびょうし
dễ dàng; suôn sẻ; không gặp trở ngại; nhanh chóng
現在
げんざい
hiện tại; thời gian hiện tại; bây giờ
地位
ちい
vị trí xã hội; địa vị
上がる
あがる
tăng; đi lên; lên; leo lên; được nâng lên

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
拍
Phách vỗ tay; nhịp (nhạc)
子
Tử trẻ em
現
Hiện hiện tại; tồn tại; thực tế
在
Tại tồn tại; ngoại ô; nằm ở
地
Địa đất; mặt đất
位
Vị hạng; cấp; ngai vàng; vương miện; khoảng; một vài
上
Thượng trên