Dịch nghĩa:

Có lẽ anh ấy đã đi một con đường khác để về nhà.

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
道
みち
đường; lối đi; phố; ngõ
通る
とおる
đi qua; đi ngang qua; đi dọc theo; đi xuyên qua; sử dụng (đường); đi theo (tuyến đường); đi theo đường
家
いえ
nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình
帰る
かえる
trở về; về nhà; quay lại
知れる
しれる
được biết đến; được phát hiện

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
道
Đạo đường; phố; quận; hành trình; khóa học; đạo đức; giáo lý
通
Thông giao thông; đi qua; đại lộ; đi lại; đơn vị đếm cho thư, ghi chú, tài liệu, v.v
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
帰
Quy trở về; dẫn đến