Dịch nghĩa:

Kể từ đó, anh ấy đã tham gia vào các hoạt động tôn giáo.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
其れ
それ
đó; nó
以来
いらい
kể từ; từ đó trở đi
宗教
しゅうきょう
tôn giáo; tín ngưỡng
活動
かつどう
hoạt động; hành động
携わる
たずさわる
tham gia; tham dự; tham gia vào; liên quan đến

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
以
Dĩ bằng cách; vì; xét theo; so với
来
Lai đến; trở thành
宗
Tông tôn giáo; phái
教
Giáo giáo dục
活
Hoạt sống động; hồi sinh
動
Động di chuyển; chuyển động; thay đổi; hỗn loạn; chuyển dịch; rung lắc
携
Huề di động; mang theo; trang bị; mang theo