～のに (〜no ni)
Dùng để diễn tả sự tương phản giữa kỳ vọng và thực tế, hoặc để chỉ mục đích làm gì đó
JLPT N4
Dịch nghĩa:
彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
Anh ấy đủ mạnh để nâng nó lên.
Từ vựng:
Hán tự:
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
持
Trì
cầm; giữ
上
Thượng
trên
十
Thập
mười
分
Phân
phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
力
Lực
sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực