Dịch nghĩa:

Anh ấy đã nhận ra rằng không thể nâng cái nắp đó lên.

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
其の
その
đó; cái đó
蓋
ふた
nắp; vung
持ち上げる
もちあげる
nâng lên; nâng cao; nhấc lên
不可能
ふかのう
không thể
分かる
わかる
hiểu; nắm bắt; nhận ra; thấy; hiểu được; theo kịp

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
持
Trì cầm; giữ
上
Thượng trên
不
Bất phủ định; không-; xấu; vụng về
可
Khả có thể; đạt; chấp thuận
能
Năng khả năng; tài năng; kỹ năng; năng lực