彼はいままでにないほど勤勉な男だ。 - Anh ấy là người đàn ông chăm chỉ nhất từ trước đến nay.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれはいままでにないほど勤勉きんべんな男おとこだ。

Anh ấy là người đàn ông chăm chỉ nhất từ trước đến nay.

Ngữ pháp:

～までに (〜made ni)

Diễn tả 'trước' hoặc 'đến' một thời điểm hoặc hành động nhất định

Từ vựng:

không tồn tại

siêng năng; chăm chỉ; cần cù

đàn ông; nam giới

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

勤

Cần cần cù; làm việc; phục vụ

勉

Miễn nỗ lực; cố gắng; khuyến khích; phấn đấu; nỗ lực; chăm chỉ

男

Nam nam