Dịch nghĩa:

Anh ấy không phải lúc nào cũng có mặt ở văn phòng vào buổi sáng.

Ngữ pháp:

～とは限らない (〜to wa kagiranai)

Diễn tả rằng điều gì đó không nhất thiết đúng; 'không phải lúc nào cũng', 'không nhất thiết'.
JLPT N1

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
午前
ごぜん
buổi sáng; sáng
事務所
じむしょ
văn phòng
限る
かぎる
hạn chế; giới hạn

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
午
Ngọ trưa; giờ ngọ; 11 giờ sáng đến 1 giờ chiều; con ngựa (trong 12 con giáp)
前
Tiền phía trước; trước
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
事
Sự sự việc; lý do
務
Vụ nhiệm vụ
所
Sở nơi; mức độ
限
Hạn giới hạn; hạn chế; hết khả năng