Dịch nghĩa:

Anh ấy đã nói quá lâu khiến một số người bắt đầu ngủ gật.

Ngữ pháp:

V + 続ける (つづける, tsuzukeru)

Tiếp tục làm hoặc tiếp tục thực hiện một hành động.
JLPT N4

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
余り
あまり
phần còn lại; dư thừa; thừa; thức ăn thừa
長時間
ちょうじかん
thời gian dài; nhiều giờ
話す
はなす
nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu
続ける
つづける
tiếp tục; duy trì
何人
なんにん
bao nhiêu người; một số người
人
ひと
người; ai đó
居眠り
いねむり
gật gù (khi ngồi); ngủ gật
始める
はじめる
bắt đầu; khởi đầu; khởi xướng; tạo ra

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
長
Trường dài; lãnh đạo; cấp trên; cao cấp
時
Thời thời gian; giờ
間
Gian khoảng cách; không gian
話
Thoại câu chuyện; nói chuyện
続
Tục tiếp tục; chuỗi; phần tiếp theo
何
Hà gì
人
Nhân người
居
Cư cư trú
眠
Miên ngủ; chết; buồn ngủ
始
Thí bắt đầu