Dịch nghĩa:

Tính cách của anh ấy có chút gì đó của một anh hùng.

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
性質
せいしつ
bản chất (của con người); tính khí
幾分
いくぶん
phần nào; ở mức độ nào đó
英雄
えいゆう
anh hùng; nữ anh hùng
気質
きしつ
tính cách; tâm tính
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
性
Tính giới tính; bản chất
質
Chất chất lượng; tính chất
英
Anh Anh; tiếng Anh; anh hùng; xuất sắc; đài hoa
雄
Hùng nam tính; anh hùng
気
Khí tinh thần; không khí