Dịch nghĩa:

Bài luận ngắn của anh ấy tràn ngập ý tưởng sáng tạo.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
論文
ろんぶん
luận văn
独創的
どくそうてき
sáng tạo
考え
かんがえ
suy nghĩ; tư tưởng; quan điểm; ý kiến; khái niệm
満ち溢れる
みちあふれる
tràn đầy (ví dụ: phiêu lưu, tuổi trẻ, năng lượng); tràn ngập

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
小
Tiểu nhỏ
論
Luận tranh luận; diễn thuyết
文
Văn câu; văn học; phong cách; nghệ thuật; trang trí; hình vẽ; kế hoạch; bộ văn (số 67)
独
Độc đơn độc; một mình; tự phát; Đức
創
Sáng khởi nguyên; vết thương; tổn thương; đau; bắt đầu; khởi nguồn
的
Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ
考
Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ
満
Mãn đầy; đủ; thỏa mãn
溢
Dật tràn; ngập; đổ