彼の子供二人は赤ん坊の頃に死んでしまった。 - Hai đứa con của anh ấy đã qua đời khi còn là những đứa trẻ sơ sinh.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれの子供こども二人ふたりは赤あかん坊ぼうの頃ころに死しんでしまった。

Hai đứa con của anh ấy đã qua đời khi còn là những đứa trẻ sơ sinh.

Ngữ pháp:

V てしまう (〜te shimau)

Diễn tả hành động không cố ý hoặc hành động có kết quả đáng tiếc; 'cuối cùng làm', 'vô tình làm'.

Từ vựng:

trẻ em; trẻ nhỏ

hai người; cặp đôi

あかんぼう

em bé; trẻ sơ sinh

thời gian (xấp xỉ); khoảng; về phía

chết; qua đời

kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

子

Tử trẻ em

供

Cung cung cấp

二

Nhị hai

人

Nhân người

赤

Xích đỏ

坊

Phường cậu bé; nơi ở của thầy tu; thầy tu

頃

Khoảnh thời gian; khoảng; về phía

死

Tử chết