Dịch nghĩa:

Bạn bè của anh ấy rõ ràng ghen tỵ với sự giàu có của anh ấy.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
仲間
なかま
bạn bè; đồng nghiệp; bạn; đồng chí; đối tác
明らか
あきらか
rõ ràng; hiển nhiên; rõ rệt; xác định
裕福
ゆうふく
giàu có; thịnh vượng
妬む
ねたむ
ghen tị

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
仲
Trọng người trung gian; mối quan hệ
間
Gian khoảng cách; không gian
明
Minh sáng; ánh sáng
裕
Dụ phong phú; giàu có
福
Phúc phúc; may mắn; tài lộc; giàu có
妬
Đố ghen tị; đố kỵ