Dịch nghĩa:

Để hiểu một người cố chấp như anh ấy có thể mất cả đời.

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
偏屈
へんくつ
hẹp hòi; bướng bỉnh; cứng đầu; ngang ngạnh; không hợp lý; lệch lạc; cố chấp; lập dị
理解
りかい
hiểu biết; sự thông cảm
為る
する
làm
一生
いっしょう
cả đời; một cuộc đời; suốt đời; một sự tồn tại; một thế hệ; một thời đại; cả thế giới; thời đại
掛かる
かかる
mất (thời gian, tiền bạc)

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
偏
Thiên thiên vị; bên; bộ bên trái; nghiêng; thiên lệch
屈
Khuất nhượng bộ; uốn cong; chùn bước; khuất phục
理
Lý logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật
解
Giải giải mã; ghi chú; chìa khóa; giải thích; hiểu; tháo gỡ; giải quyết
一
Nhất một
生
Sinh sinh; cuộc sống