彼のもっともらしい話に娘はまんまと乗せられてしまった。 - Con gái đã hoàn toàn bị lừa bởi câu chuyện có vẻ hợp lý của anh ấy.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれのもっともらしい話はなしに娘むすめはまんまと乗のせられてしまった。

Con gái đã hoàn toàn bị lừa bởi câu chuyện có vẻ hợp lý của anh ấy.

Ngữ pháp:

A。もっとも B。(Motto mo ~)

Biểu thị ý kiến hoặc sự kiện đối lập; 'mặc dù', 'nhưng', 'tuy nhiên'.

Từ vựng:

nhưng mà; tuy nhiên

nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; hội thoại

thành công; hoàn toàn

đặt lên (cái gì đó)

kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện

娘

Nương con gái

乗

Thừa lên xe; nhân