彼にそんなばかげた考えをたたきこむな。 - Đừng nhồi nhét những ý tưởng ngớ ngẩn vào đầu anh ấy.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれにそんなばかげた考かんがえをたたきこむな。

Đừng nhồi nhét những ý tưởng ngớ ngẩn vào đầu anh ấy.

Từ vựng:

như vậy; loại đó

ngớ ngẩn; ngu ngốc

suy nghĩ; tư tưởng; quan điểm; ý kiến; khái niệm

たたきこむ

đóng vào (ví dụ: đinh vào bảng); đánh vào (ví dụ: cú đánh vào khán đài)

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

考

Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ