叩き込む nghĩa là gì?

叩き込む nghĩa là đóng vào (ví dụ: đinh vào bảng); đánh vào (ví dụ: cú đánh vào khán đài).

Cách đọc của 叩き込む là gì?

Cách đọc: たたきこむ / tatakikomu.

この考えを学生達に叩き込もうと思う。 — Tôi định thấm nhuần tư tưởng này vào sinh viên.

Động từ Godan - đuôi “mu”; Tha động từ.

たたきこむ

Động từ Godan - đuôi “mu”Tha động từ

đóng vào (ví dụ: đinh vào bảng); đánh vào (ví dụ: cú đánh vào khán đài)

Động từ Godan - đuôi “mu”Tha động từ

ném vào (ví dụ: nhà tù)

Động từ Godan - đuôi “mu”Tha động từ

nhồi nhét vào (ai đó) (một ý tưởng, kỹ năng, v.v.); nhồi vào; dạy dỗ

JP: この考かんがえを学生がくせい達たちに叩たたき込こもうと思おもう。

VI: Tôi định thấm nhuần tư tưởng này vào sinh viên.