彼としては少しもいらいらしてなかった。 - Đối với anh ấy, anh ta không hề cảm thấy bực bội chút nào.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれとしては少すこしもいらいらしてなかった。

Đối với anh ấy, anh ta không hề cảm thấy bực bội chút nào.

Ngữ pháp:

V ては (～te wa)

Diễn tả một mẫu lặp lại hoặc chu kỳ, thường ngụ ý một kết quả gây khó chịu; 'mỗi khi X xảy ra, Y lại xảy ra.'

～以来 (〜irai)

Biểu thị điều gì đó xảy ra 'kể từ', 'từ khi', hoặc 'sau' một thời điểm cụ thể.

Từ vựng:

một chút; một ít

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

少

Thiếu ít